APUNTES DEL IDIOMA -ABRIL 2009-

1.      Escalofriar: Verbo transitivo: Causar escalofrío. Verbo intransitivo y pronominal: Escalofriarse.

2.      Depredador y no “predador”.

3.      Recateo y “regateo”, son equivalentes.

4.      Retracto lo que dije, es equivalente a me retracto de lo que dije.

5.      Requerir de: Solicitar, pretender. Requerir: Necesitar

6.      Desde ahora, hasta ahora y por ahora, son expresiones correctas. Desde ya, hasta ya, son expresiones aceptables.

7.      Detrás de mí, detrás de ti o de usted, detrás de nosotros, detrás de sí, nuestra ciudad fue antaño, son expresiones correctas, mientras que, detrás de mí, detrás suyo, detrás nuestro, detrás suyo, nuestra ciudad fue en antaño, son expresiones incorrectas. Últimamente se ha cambiado el detrás de, que expresa posición, por un pronombre posesivo, como mío, para decir o escribir detrás mío.

8.      Es correcto decir o escribir: Mucho mayor oportunidad, mucho menor objetivo, mucha más categoría.

9.      Se envían “saludes” y se dan “saludos”.

10. Ojalá el ministro, implica cierta expresión normal, mientras que “ojalá y el ministro”, posee un tiene irónico.

11. El verbo “optar” se hace acompañar por las preposiciones a, por, entre.

12. Lo correcto era “arriesgado”, aunque ahora escuchamos y aceptamos “riesgoso”.

13. El verbo bregar, es regular, así que yo brego, tú bregas y no, yo briego, tú briegas.

14. Descuadernado es desbaratar, descomponer. Descuadernar es deshacer lo encuadernado.

15. ¿De qué dudas? Dudo de que no esté completo el pedido. ¿De quién dudas? Dudo de quien hace trampa continuamente.

16. Son participios: elegido, ha sido elegido. Bendecido, ha sido bendecida. Maldecido, ha sido maldecido. Son adjetivos: electo, diputado electo. Bendita, casa bendita. Maldito, hombre maldito.

17. Abolir y agredir, solamente se conjugan con las inflexiones que tengan en “i”: agredí, abolí, agredimos, abolimos, agrediste.

18. Lo correcto es verter y no vertir. Van a verter los residuos en las canecas.

19. Desafortunadamente se ha impuesto a cambio de infortunadamente o de desgraciadamente.

20. Juntos, expresa cuando se está próximo o unido a la vez. Ambos, expresa cuando algo le ocurre a dos, sin importar si están próximos o unidos. Murieron juntos en un accidente. Murieron ambos, él, años antes en su ciudad natal, y ella, tiempos después, en el barrio en donde juntos vivieron por mucho tiempo.

 

Páginas: 1 2 3

Deja un comentario